» Unser Montenegro Reiseführer
Tipps für Ulcinj: Sehenswürdigkeiten, Strände und Ausflüge
Wer den längsten Strand von Montenegro sucht, wird in Ulcinj fündig. Mehr als 13 Kilometer feinster Meeressand säumen den Long Beach an der Küste von Ulcinj. Doch nicht nur das Beachen macht die südlichste Stadt Montenegros zu einem Touristenmagneten, sondern auch die kleine historische Altstadt mit ihren verwinkelten Gassen und grandiosen Ausblicken sowie das Birdwatching in der stillgelegten Saline von Ulcinj.
Wir geben in unserem Artikel die besten Tipps für Ulcinj zu allen Sehenswürdigkeiten, Unterkünften, Stränden, Ausflügen, Aktivitäten und Anreisemöglichkeiten.
Transparenz: Dieser Artikel enthält Links zu unseren Partnern Amazon, Getyourguide, 12Go und Booking, die am Sternchen (*) zu erkennen sind. Wenn du über einen dieser Links etwas kaufst oder buchst, erhalten wir eine kleine Provision, mit der du unsere Arbeit unterstützt. Für dich ändert sich nichts im Preis.
Hi, wir sind Annett und Mario. Seit vielen Jahren arbeiten wir als Reisejournalisten und Fotografen mit dem Schwerpunkt Balkan. Wir schreiben und fotografieren für GEO, Stern, Spiegel, GEOSaison, Reiseführer und Bildbände.
Neugierig: » Das sind wir!
Artikelübersicht für Ulcinj
- Tipps für Ulcinj
- Hotels in Ulcinj
- Campingplätze
- An- und Abreise
- Highlights in Ulcinj
- Strände in Ulcinj
- Ausflüge
- Aktivitäten
- Beste Reisezeit
Reisetipps für Ulcinj
Ulcinj, albanisch Ulqin, die Stadt ganz im Süden Montenegros, liegt schon fast an der Grenze zum Nachbarland Albanien. Sie ist 65 Kilometer von Budva, 85 Kilometer von der Stadt Kotor und 150 Kilometer vom kroatischen Dubrovnik entfernt. Wer von hier aus nach Albanien möchte, benutzt den 26 Kilometer entfernten Grenzübergang im Nordosten.
Die Stadt erstreckt sich südlich der Adriamagistrale über zwei Hügel bis zum Meer. Am Bulevar Derd Kastrioti Skenderbeg reihen sich Geschäfte, Restaurants, Bäckereien und Cafés aneinander. Der Frischemarkt Zelena Pijaca, ein Überbleibsel aus türkischer Zeit, öffnet seine Pforten von 6 bis 15 Uhr und befindet sich am selben Boulevard nahe dem Kreisverkehr Rrethi. Von hier zweigt die Hafiz Ali Ulqinaku Straße ab, die zur charmanten Altstadt und zum Stadtstrand Mala Plaza führt.
Unsere Tipps für Ulcinj
- Highlight: Einmal Baden am längsten Strand von Montenegro: Velika Plaza bzw. Long Beach.
- Bummel durch die bezaubernde Altstadt, die auf einer Halbinsel thront.
- Parkplätze gibt es am Hafen unterhalb der Altstadt oder bei der St. Nikolaus Kirche.
- Über die Geschichte von Ulcinj informiert das Stadtmuseum Ulcinj in der Altstadt. Im Juli und August täglich von 8.30 bis 21 Uhr geöffnet, Eintritt.
- Einen traumhaften Ausblick auf Ulcinj hast du von der südlichen Altstadtmauer. Wer auf die Altstadt schauen möchte, kann dies von der Uferpromenade am Strand Mala Plaza oder steigt zum markanten Denkmal für die erschossenen Patrioten (Spomenik strijeljanim rodoljubima 1943) am Hügel darüber.
- Für Foodies und Feinschmecker: Probiere auf der » Food Tour in Ulcinj* hausgemachte Spezialitäten, lokale Getränke und genieße die Lebensart der Ulcinjner. Oder nimm an einem » Kochkurs inkl. Abendessen* bei einer Familie in Ulcinj teil.
- Genieße zum Sonnenuntergang in der Konoba Barutana (» Google Maps) ein Glas montenegrinischen Wein. Geöffnet 11 bis 24 Uhr.
- Naturliebhaber und Vogelkundler gehen zum Birdwatching in die alten Salinen von Ulcinj, heute ein interessantes Feuchtgebiet mit über 250 Vogelarten.
- Wer die Strände und die Altstadt entspannter erleben möchte, sollte Ulcinj in der Nebensaison besuchen.
Montenegro Reiseführer
Unser Favorit und Reisebegleiter für Montenegro: Der zurzeit aktuellste Reiseführer für Montenegro kommt aus dem Verlag Reise Know-How. Bei unseren Roadtrips durch Montenegro ist er unser ständiger Begleiter. Der Reiseführer ist auf 396 Seiten üppig gefüllt mit wertvollen Reisetipps, viel Hintergrundwissen und nützlichen Insidertipps. Die detaillierten Stadtpläne und Landkarten helfen uns zudem immer bei der Orientierung. Ohne diesen Reiseführer hätten wir einige Highlights in Montenegro verpasst und wären einfach daran vorbeigefahren.
TOP 10 » Reiseführer BALKAN
Hotels in Ulcinj
In Ulcinj erwartet dich eine große Auswahl an Hotels, Gästehäusern und Apartments verschiedener Kategorien. Bevor du buchst, solltest du dir überlegen, ob du in der Altstadt von Ulcinj, an einem Strand oder etwas außerhalb übernachten möchtest.
- Gemütliche, moderne Zimmer bietet die » Villa Dulcinea* mit Restaurant in einem alten Steinhaus in der Altstadt von Ulcinj.
- Top-Lage, Wohlfühlambiente, mehrere Pools, Spielplatz, Kletterparcour, Sportaktivitäten und All Inclusive – so verwöhnt das 4-Sterne » Azul Beach Resort*, das beste Hotel am Long Beach, seine Gäste.
- Das hervorragende » Hotel Ajana* mit komfortablen Zimmern, Studios, Suiten, Pool, Whirlpool und opulentem Frühstücksbuffet wird von den Gästen sehr gelobt.
- Eine Oase in den Bergen mit Pool und Meerblick ist der » Holiday Park Olive Tree*. Unter uralten Olivenbäumen stehen Glampingzelte und Bungalows in einer liebevoll gestalteten Gartenanlage.
Hotels in Ulcinj
- Altstadt: » Villa Dulcinea*
- Long Beach: » Azul Beach Resort*
- Modern: » Hotel Ajana*
Campingplätze bei Ulcinj
In der Stadt Ulcinj gibt es keine Campingplätze. Alle liegen am Long Beach (Velika Plaza), fünf Kilometer östlich. Je weiter hinten du einen Campingplatz wählst, je länger benötigst du zur Altstadt. Die Preise sind etwas höher als im Landesinneren. Beachte: Wenn es sehr windig ist, weht der Sand in alle Ritzen und auf den Esstisch der Camper in der ersten Reihe.
Auto Camp Miami
Der Altstadt am nächsten gelegene und damit erste Campingplatz am Long Beach ist das Auto Camp Miami (Miami Eco Camp). Auf drei Hektar können Camper ihren Stellplatz entweder strandnah in der Sonne oder im Schatten unter Pinien wählen. Kleine Sanitäranlage, Entsorgung, Restaurant, Liegestühle und Sonnenschirme zum Verleih. Adresse: Auto Camp Miami, Long Beach, Ulcinj, Donji Stoj bb, Telefon: 0382-69 406359, vom 1. April bis 31. Oktober geöffnet.
Safari Beach Camping
Unser Favorit: Im Safari Beach Camping, sieben Kilometer von der Altstadt Ulcinjs entfernt, stehen in erster Reihe Rasenstellplätze in der Sonne und schattige Plätze im Kiefernwald zur Verfügung. Das moderne Waschhaus ist picobello sauber, mit Fußbodenheizung, Haartrocknern und angenehmer Musik. Restaurant, Liegen und Sonnenschirme am Strand. Adresse: Safari Beach Camping, Long Beach, Ulcinj, Donji Stoj bb, Telefon: 0382-69 744644, ganzjährig geöffnet.
MCM Beach Camping
Acht Kilometer von der Altstadt entfernt liegt das MCM Beach Camping. Pluspunkt ist der kleine Pool mit Liegen. Sanitärbereich, Entsorgung, Grill- und Spielplatz, Beach Restaurant. Adresse: MCM Beach Camping, Long Beach, Ulcinj, Donji Stoj bb, Telefon: 0382-67 677677, offen von Juni bis Ende September.
Wer mit dem Auto oder Mietwagen in Montenegro unterwegs ist, kann hier in einem gut ausgestatteten Bungalow mit Terrasse von » MCM Camping* übernachten.
Diese wichtigsten Dinge haben wir bei der ersten Reise nach Montenegro total vermisst.
Ulcinj: An- und Abreise
Mit dem Camper, Auto oder Mietwagen: Ulcinj liegt ist 65 Kilometer von Budva, 85 Kilometer von der Stadt Kotor und 150 Kilometer vom kroatischen Dubrovnik entfernt. Die Anreise erfolgt am besten über die Küstenstraße Jadranska Magistrala.
Wer keinen eigenen Pkw hat, kann hier einen » Mietwagen-Preisvergleich* starten.
Mit dem Bus: Nichtmotorisierte Urlauber kommen meist mit dem Flugzeug nach Montenegro und fahren dann mit dem Bus weiter nach Ulcinj. Auch Tagesausflüge mit dem Bus nach Kotor, Budva, Sveti Stefan etc. sind möglich. Der Bus nach Budva hält auch in Sveti Stefan.
- Reisebeispiele:
- Busfahrt von 🚌 » Podgorica nach Ulcinj*
- Busfahrt von 🚌 » Ulcinj nach Kotor*
- Busfahrt von 🚌 » Ulcinj nach Budva*
Mit dem Flugzeug: Der nächstgelegene Flughafen befindet sich in der Hauptstadt Podgorica, 75 Kilometer nördlich. Die Weiterreise vom Airport ist am bequemsten mit dem Taxi.
- Reisebeispiel:
- Taxi vom 🚕 » Flughafen Podgorica nach Ulcinj*
Günstige Flüge findest du bequem mit der Suchmaschine von » Booking*.
Die besten Sehenswürdigkeiten in Ulcinj
Ulcinj ist die südlichste Stadt an der Adriaküste von Montenegro. Hier sind die Montenegriner in der Minderheit, denn in Ulcinj leben über 70 % Albaner. Dies spiegelt sich im muslimisch geprägten Stadtbild mit zweisprachigen Straßenschildern, vielen Moscheen, Shisha- und sogenannten Caffe Bars sowie Wettbüros mit überwiegend männlicher Kundschaft wider. Bei unserem Besuch fühlten wir uns ein wenig wie in Berlin-Kreuzberg, ganz anders in der mittelalterlichen Altstadt Stari Grad.
Altstadt Stari Grad
Ein Besuch der reizvollen Altstadt Stari Grad mit ihrem Labyrinth aus engen Gassen und Treppen, Museen, einigen gemütlichen Restaurants und Hotels ist ein Muss. Die Lage der Altstadt gleicht einer trutzigen Festung. Urige Steinhäuser, Türme und Paläste, umgeben von der mächtigen Stadtmauer, zeugen von einer geschichtsträchtigen Vergangenheit. Hier herrschten schon u. a. Illyrer, Byzantiner, Osmanen und Venezianer und hinterließen ihre architektonischen und kulturellen Spuren.
Links hinter dem Nordtor (Landtor) der Altstadt liegt das Museum von Ulcinj. Es umfasst die Ruinenreste der Zitadelle, Fragmente in Arkaden und die einstige Kirche Sveti Marija, die zur Moschee umgebaut wurde und deren eingefallenes Minarett noch heute stummer Zeuge ist. Im Kirchenteil ist eine archäologische Sammlung untergebracht. Dahinter der Geschlechterturm der Herrscherfamilie Balsic mit der Kunstgalerie, der Bischofspalast und das Ethnografische Museum.
Wer durch die verwinkelten Gassen schlendert, kommt automatisch zum ehemaligen Palast Palata Venezia, der wie der mittelalterliche Palata Balsic, heute ein Hotel beherbergt. Besonders von hier und von der südlichen Stadtmauer hast du einen atemberaubenden Panoramablick auf Ulcinj. Wer nun Lust auf Meer hat, durchschreitet das Hafentor der Altstadt Stari Grad und ist schnell am Stadtstrand Mala Plaza.
Religiöse Bauwerke
In Ulcinj dominieren die Minarette der zahlreichen Moscheen, aber es gibt auch eine orthodoxe und zwei katholische Kirchen. Die orthodoxe Kirche St. Nikolaus steht in einem Olivengarten bei der Altstadt. Farbige Mosaiken mit Heiligendarstellungen schmücken die Außenmauern. Im Inneren kannst du wunderschöne Wand- und Deckenmalereien sowie Ikonen bewundern. Es gibt einen Devotionalien- und Souvenirladen.
Die kleine Ali Pascha Moschee mit Hamam stammt laut Tafel aus dem Jahr 1719, Ausgrabungen davor einschließlich eines alten Steinbrunnens. Etwas deplatziert wirkt die Moschee der Seefahrer vor allem im Sommer an der Party- und Ausgehmeile am Strand Mala Plaza. Ursprünglich eine Kirche wurde das Gotteshaus im 17. Jahrhundert in eine Moschee umgewandelt, 1931 zerstört und von 2008 bis 2012 restauriert. In der Nähe des Kreisverkehrs Rrethi findest du gleich vier Moscheen, darunter die Hauptmoschee Namazdjah, auch Namazgjahu genannt, die 1828 von Sulejman Mujali erbaut wurde.
Alter Uhrturm
In der Nähe der Hafiz Ali Ulqinaku Straße, die nach dem osmanischen Piraten benannt ist, und neben der Namazdjah Moschee, steht der alte Uhrturm Sahat Kula. Er stammt aus dem Jahr 1754, der Zeit der osmanischen Herrschaft. Der Name Sahat Kula kommt vom türkischen Saat Kulesi, was Uhrturm bedeutet.
Stefan Loose: Balkan, Die Adria-Route
Individueller Reiseführer für Camper und Backpacker: Slowenien, Kroatien, Bosnien und Herzegowina, Montenegro und Albanien mit viel Adria und etliches vom Hinterland. Die Autoren sind selbst begeisterte Camper – und das merkt man dem Reiseführer auch an. Dieser Reiseführer ist im wahrsten Sinne des Wortes wegweisend.
TOP 10 » Reiseführer BALKAN
Die schönsten Strände in Ulcinj
In Ulcinj und Umgebung gibt es eine Vielzahl von Stränden mit Kies, Steinen oder feinem Sand. Wer einsame und ruhige Strände sucht, sollte auf die kleineren ausweichen. Aber auch diese sind in den Monaten Juli und August gut besucht.
Stadtstrand Mala Plaza
Der rund 350 Meter lange Stadtstrand Mala Plaza (Kleiner Strand) in Ulcinj ist im Sommer am stärksten frequentiert. Liegen und Sonnenschirme verteilen sich auf dem Sandstrand, der von zwei Halbinseln (Altstadt und eine felsig bewachsene) eingerahmt und von zahlreichen Restaurants, Bars, Clubs und Hotels gesäumt wird. Abends wird die Uferpromenade in Ulcinj zur Flaniermeile – sehen und gesehen werden. Über das Wasser hast du einen schönen Blick zur Altstadt.
Strände im Westen von Ulcinj
Westlich der Altstadthalbinsel findest du die kleinen Strände Liman und Liman II.
Valdanos Beach liegt etwas abseits von Ulcinj, fünf Kilometer nordwestlich der Altstadt entfernt. Der Weg dorthin führt durch jahrhundertealte Olivenhaine, die u .a. dem Olivenölproduzenten Fatmir Sadiku von der Manufaktur Olive Oil Olcinium gehören. Die Badebucht ist von grünen Hügeln umgeben und der fast 500 Meter lange Kies- und Steinstrand bietet etwas Schatten unter Pinien. Großer Parkplatz vorhanden. » Badeschuhe* nicht vergessen!
Vielleicht noch ein Geheimtipp ist der von Felsen umgebene Cristal Beach (Kristalna Plaza). Diesen paradiesischen Steinstrand mit kristallklarem Wasser erreichst du am besten innerhalb einer » Bootstour mit leckerem BBQ* von Ulcinj aus.
Strände im Osten von Ulcinj
Weiter östlich vom Zentrum Ulcinjs liegen versteckte, meist felsige Buchten mit den Namen Aquarius White Beach, Ibiza, Ladies Beach Dada (auch Zenska Plaza mit Schwefelquelle, sei nur für Frauen, Eintritt), Albatros Beach, Skalista und Svetina Plaza. Die Strände sind über den Weg Rruga e Pishave (Ulcinj Walk) erreichbar.
Long Beach
Der Star unter den Stränden und das Highlight von Ulcinj ist natürlich der längste Beach von Montenegro, der Velika Plaza (Großer Strand), auch Long Beach genannt. Die einzelnen Strandabschnitte tragen größtenteils die Namen von Restaurants oder Campingplätzen wie Miami Beach, Mojito Beach, Safari Beach, Hills Beach, MCM Beach, Noki Beach und Copacabana Beach. Je weiter du nach Süden kommst, desto ruhiger wird es und je mehr Kitesurfer tummeln sich auf dem Wasser.
Der über 13 Kilometer lange Long Beach erstreckt sich bis zur Insel Bojana mit dem Strand Ada Plaza, wo zwei Flussarme der Bojana (Buna) in die Adria münden. Am Long Beach machen feinkörniger, etwas dunkler Sand, sehr flach abfallendes Meerwasser und schattenspendende Sonnenschirme und Liegen den Strand zu einem unvergesslichen Badetag.
Unsere Tipps für den Long Beach
- Parkplätze gibt es jeweils bei den Beachbars und Restaurants, teilweise auch unter schattenspendenden Pinien.
- Wer keine kostenpflichtige Liege inklusive Sonnenschirm mieten möchte, findet zwischen den Restaurants und Strandbars genügend Möglichkeiten, seine Strandmatte, Strandmuschel oder sein Handtuch auszubreiten. Im südlichen Teil des Großen Strandes findest du auch menschenleere Abschnitte.
- Vorsicht beim Baden zwischen den Kitesurfern!
- Bei starkem Wind ist es keine gute Idee, den Long Beach zu besuchen. Spätestens beim Essen knirscht es dann zwischen den Zähnen.
- Nicht verpassen: den grandiosen Sonnenuntergang!
Ausflüge in die Umgebung von Ulcinj
Bootsausflug
Einmal die Küste entlang schippern, baden und schnorcheln kannst du während des Bootsausflugs zum Cristal Beach (Kristalna Plaza). Diesen paradiesischen, von Felsen flankierten Steinstrand mit kristallklarem Wasser erreichst du am besten innerhalb einer » Tagestour mit leckerem BBQ* von Ulcinj aus.
Saline von Ulcinj
Naturfreunde, Vogelbeobachter, Ornithologen und Wanderer werden von den Salinen von Ulcinj (Ulcinjska Solana Bajo Sekulic) im Osten der Stadt begeistert sein. Wer am Long Beach (Velika Plaza) übernachtet, überquert die Brücke über den im Lagunenarm mit den alten Senknetzen (Kalimeren) der Lagunenfischer und hält sich dann rechts. Weiter führt die Anfahrt durch eine neu entstandene Stadtsiedlung und nochmals rechts über die Straße Solanski put. Leider keine Beschilderung.
Am Tor zur ehemaligen Saline von Ulcinj gibt es einen Parkplatz. Der Eintritt ist gebührenpflichtig, und du musst dich in ein Buch eintragen. Unweit des Eingangs stehen ein altes Verwaltungsgebäude mit der Büste des Salzproduzenten Bajo Sekulic, die Salzfabrik und eine Lagerhalle mit Restbeständen des gewonnenen Salzes. In einem neueren Flachbau ist ein kleines Museum untergebracht.
Vogelparadies
Die ehemalige Lagune Zoganjsko Jezero gehörte schon einmal den Vögeln, bevor in den 1920er Jahren mit der Salzgewinnung begonnen wurde. In den seit 2013 stillgelegten Salinen von Ulcinj entstand ein 1.500 Hektar großer Naturpark, der seit 2019 auf der Liste der internationalen Feuchtgebiete der Ramsar-Konvention steht. Es ist ein wichtiges Rast-, Brut- und Überwinterungsgebiet für 252 Vogelarten, insbesondere für Wasser- und Watvögel. Allein 55 Vogelarten brüten hier. In der Saline von Ulcinj sind Kormorane, Reiher, Blauracken, Seeschwalben, Stelzenläufer, Pelikane, Löffler, Eisvögel sowie verschiedene Greifvogelarten zu beobachten. Mit etwas Glück und Geduld kannst du die Stars des Naturschutzgebietes sehen: rosafarbene Flamingos, die sich aber meist an den hinteren Seen verstecken.
Unsere Tipps für die Saline von Ulcinj
- Gute Zeiten für Vogelbeobachtungen sind der Morgen oder der späte Nachmittag.
- Für Autofahrer gibt es einen Parkplatz (» Google Maps) am Eingang.
- Eine Karte am Eingang zeigt die Salinen von Ulcinj mit den einzelnen Salzfeldern, markierten Wegen und Aussichtspunkten.
- Die empfohlene Rundtour von 16,5 Kilometer, die auch auf der Karte eingezeichnet ist, soll mit dem Rad 2-3 Stunden und zu Fuß 4-5 Stunden dauern.
- Für die Erkundung stehen kostenlos Fahrräder zur Verfügung, die jedoch in schlechtem Zustand sind. Es ist besser, die Salinen von Ulcinj mit dem eigenen Fahrrad, E- oder Mountainbike zu erkunden, da die abgelegeneren Wege stark bewachsen und unwegsam sind.
- Zum Birdwatching ist ein Fernglas und für Fotografen ein Teleobjektiv von Vorteil.
- Genügend Trinkwasser, Sonnenschutz, Kopfbedeckung und einen Imbiss mitnehmen. Denn im Naturpark gibt es keine Unterstellmöglichkeiten, Toiletten und keine Gelegenheit, Getränke etc. zu kaufen.
Aktivitäten in Ulcinj
Natürlich überwiegen an den Stränden von Ulcinj die Wassersportaktivitäten wie Baden, Schwimmen, Schnorcheln, Stand-up-Paddling, Jetski fahren, Parasailing und Kitesurfen.
Radtouren
Weiterhin lässt sich prima mit dem Fahrrad die Gegend von Ulcinj, insbesondere die Saline östlich der Stadt, erkunden.
Wanderung am Meer
Für Hiker und Spaziergänger: Wer gerne wandert, kann auf dem Weg » Ulcinj Walk (» Google Maps) am Meer entlang vom Long Beach bis zum Hotel Albatros gehen, ca. vier Kilometer. Oder noch weiter auf der Straße Steva Dakonovica Cice bis zum Stadtstrand Mala Plaza sind es dann weitere 1,5 Kilometer. Dabei kommst du an den Stränden Skalista und Svetina Plaza, Albatros Beach, Ladies Beach Dada, Ibiza und Aquarius White Beach vorbei und genießt den fantastischen Blick auf die Adria oder springst hinein.
Unsere Karte von Montenegro mit allen Highlights und Reisezielen.
Beste Reisezeit für Ulcinj
Wer ein Problem mit „Liege an Liege“ oder „Handtuch an Handtuch“ am Strand hat, sollte Ulcinj von Anfang Juli bis Mitte September meiden. In diesen Monaten ist auch der Lärmpegel in den Restaurants und Beachbars entsprechend hoch. Dafür sind Sonne und warmes Adriawasser in der Zeit garantiert. Wir haben Ulcinj und das Highlight Long Beach im Mai besucht und es war noch angenehm entspannt und ruhig. Definitiv kein Ort für Ruhesuchende in der Hochsaison.
Tipps für Kotor in der Kotor-Bucht
Du möchtest auch die Bucht von Kotor besuchen, dann lass dich von unseren Tipps für die Stadt Kotor inspirieren. Dort findest du Unterkünfte, Ausflüge und alle Sehenswürdigkeiten.
Du möchtest nach Kotor? Dann sieh dir unsere Tipps für die Stadt an.
Stefan Loose: Balkan, Die Adria-Route
Individueller Reiseführer für Camper und Backpacker: Slowenien, Kroatien, Bosnien und Herzegowina, Montenegro und Albanien mit viel Adria und etliches vom Hinterland. Die Autoren sind selbst begeisterte Camper – und das merkt man dem Reiseführer auch an. Dieser Reiseführer ist im wahrsten Sinne des Wortes wegweisend.
TOP 10 » Reiseführer BALKAN
Abenteuerglobus - Reiseführer für Thailand, Vietnam, Kambodscha, Laos und den Balkan 