» Unser Bosnien-Herzegowina Reiseführer
Willkommen in Travnik – Bosniens charmante Stadt voller Geschichte und Kultur
Travnik ist eine Stadt in Mittelbosnien, die von Touristen noch wenig besucht wird, obwohl sie einige Schätze zu bieten hat. Mit ihren spannenden Sehenswürdigkeiten, wie der Festung Travnik, den farbenprächtigen Moscheen, osmanischen Häusern und der Blauen Quelle, wurde Travnik für uns persönlich zu einem unvergesslichen Erlebnis.
In unserem Artikel erhältst du aktuelle Tipps für Travnik zu allen Sehenswürdigkeiten, Unterkünften, Aktivitäten, Ausflügen und Anreisemöglichkeiten.
Transparenz: Dieser Artikel enthält Links zu unseren Partnern Amazon, Getyourguide, 12Go und Booking, die am Sternchen (*) zu erkennen sind. Wenn du über einen dieser Links etwas kaufst oder buchst, erhalten wir eine kleine Provision, mit der du unsere Arbeit unterstützt. Für dich ändert sich nichts im Preis.
Hi, wir sind Annett und Mario. Seit vielen Jahren arbeiten wir als Reisejournalisten und Fotografen mit dem Schwerpunkt Balkan. Wir schreiben und fotografieren für GEO, Stern, Spiegel, National Geographic Magazin, Reiseführer und Bildbände.
Neugierig: » Das sind wir!
Artikelübersicht für Travnik
- Tipps für Travnik
- Hotels in Travnik
- Travnik: Campingplatz
- An- und Abreise
- Travnik: Sehenswürdigkeiten
- Ausflüge
- Aktivitäten in Travnik
- Beste Reisezeit
Reisetipps für Travnik
Auf den ersten Blick, von der Nationalstraße M5 betrachtet, macht Travnik mit seinen Neubauten aus der Zeit Jugoslawiens keinen besonderen Eindruck. Taucht man aber in das kleine Stadtzentrum ein, zeigt sich Travnik von seiner bezaubernden Seite und lockt mit interessanten Sehenswürdigkeiten, alten Moscheen, osmanischen Häusern sowie Bauwerken aus der österreichisch-ungarischen Monarchie. Die ehemalige Hauptstadt Bosniens ist tief verwurzelt in Geschichte, Tradition und Kultur. Sie liegt im Lašva-Tal zwischen dem Vlasic- und Vilenica-Gebirge im Kanton Mittelbosnien. Durch den länglichen Stadtkern schlängelt sich der Fluss Lašva.
Zu den Highlights gehören die mittelalterliche Festung Stari Grad, die Bunte Moschee sowie die Blaue Quelle. Auffällig prägen einige farbenfrohe Moscheen das Stadtbild. Besonders sehenswerte Beispiele islamischer Architektur sind die Sarena-, Hadzi Ali Begova und die Varos-Moschee sowie die Medrese.
Auch die Museen wie das Gedenkmuseum und Geburtshaus von Ivo Andrić sowie das Regionalmuseum Travnik sind nicht nur bei schlechtem Wetter einen Besuch wert. Die Fußgängerzone Bosanska mit ihren zahlreichen Geschäften lädt zum Shoppen, die Restaurants zum Schlemmen und der Stadtpark mit der Blumenuhr zum Ausruhen ein. Fazit: Travnik ist authentisch, interessant und lebendig. Erkunde auch du die einzigartige Stadt an der Lašva.
Unsere Tipps für Travnik
- Die Touristeninformation befindet sich in der Donja Carsija 122 unweit der Bunten Moschee.
- Ein Muss ist ein Besuch der Festung Travnik (Stari Grad).
- Der größte Parkplatz Parking KSC befindet sich in der Nähe des katholischen Gymnasiums (» Google Maps).
- Genieße die entspannte Atmosphäre bei einem bosnischen Kaffee im Stadtkern.
- Feine Küche im modernen Ambiente: Foodies und Gourmets speisen im Ponto-Bar und Restaurant im Hof vom Museum und Geburtshaus Ivo Andrić.
Reiseführer: Faszination Bosnien und Herzegowina
Wer eine Reise nach Bosnien und Herzegowina plant, dem sei dieser Reiseführer wärmstens empfohlen. 320 Seiten prall gefüllt mit tollen Fotos, Informationen und Geheimtipps von einem wunderschönen Land, das entdeckt werden möchte. Dich erwarten in dem Reiseführer drei Routenvorschläge, Freisteh- und Campingplätze, QR-Codes für Online-Karten, Tipps für gute Restaurants, viele GPS-Daten und jede Menge nützliche Reisetipps. Das frische Layout und die unterhaltsamen Texte runden das Ganze ab.
TOP 10 » Reiseführer BALKAN
Hotels in Travnik
In Travnik gibt es eine erstaunlich große Auswahl an Übernachtungsmöglichkeiten aller Preisklassen, sodass jeder seinen Aufenthalt nach seinen Wünschen gestalten kann.
- Das » Lipa Hotel* am Platz Lajpcig (Trg Grada Leipziga) in der Innenstadt bietet komfortable Zimmer und Apartments inklusive opulenten Frühstücksbuffet.
- Bei der Festung Travnik überzeugt das » Hotel Vezir Palace* mit gemütlichen Zimmern und Apartments sowie einer Tiefgarage.
- Mit einem super Preis-Leistungs-Verhältnis locken die gut eingerichteten Ferienwohnungen von » Malm Travnik*.
Hotels in Travnik
- Zentral: » Lipa Hotel*
- Burgblick: » Hotel Vezir Palace*
- Preiswert: » Malm Travnik*
Campingplatz bei Travnik
Der nächste Campingplatz von Travnik aus liegt hinter dem geschlossenen Motel Carousel im Dorf Bila, zehn Kilometer südöstlich von der Kleinstadt. Er verfügt über sonnige Stellplätze auf gepflegtem Rasen und saubere Sanitäranlagen (zwei WCs und eine Dusche), die täglich gereinigt werden. Die Gebühr wird in eine Holzbox mit Heft gelegt, in das man sich einträgt. Adresse: Camp hinterm Motel Carousel, Bila bb, Straße M5, Vitez, ganzjährig geöffnet.
Vom Campingplatz mit dem öffentlichen Bus nach Travnik: Die Bushaltestelle ist an der TD-Tankstelle. Du musst nur mit der Hand winken, damit der Bus von Travnik Trans hält. Von Travnik aus geht es vom Busstop gegenüber einem Autoteilegeschäft an der Straße M5 zurück.
» Packliste: Bosnien-Herzegowina
Wichtige Dinge für Bosnien und Herzegowina, die ins Gepäck müssen.
Travnik: An- und Abreise
Travnik befindet sich wie Jajce im Herzen von Bosnien und Herzegowina und ist somit von allen Städten aus gut zu erreichen – sei es mit dem Auto, Camper oder dem Bus.
Mit dem Camper, Auto oder Mietwagen: Travnik liegt 90 Kilometer (über Kiseljak) bzw. 100 Kilometer (teils über die Autobahn A1) nordwestlich von der Hauptstadt Sarajevo. Bis Jajce sind es rund 70 Kilometer (über Donji Vakuf).
Wer keinen eigenen Pkw 🚗 hat, kann hier einen » Mietwagen-Preisvergleich* starten.
Mit dem öffentlichen Bus: Von und nach Travnik gibt es mehrere Busverbindungen in die meisten Städte des Landes. Für die Hauptstrecke nach Sarajevo benötigt der Bus ca. zwei Stunden, ebenso nach Livno, wo Urlauber die wilden Pferde besuchen können.
- Reisebeispiele:
- Busfahrt 🚌 von » Travnik nach Sarajevo*
- Busfahrt 🚌 von » Sarajevo nach Travnik*
- Busfahrt 🚌 von » Travnik nach Livno*
Mit dem Flugzeug: Travnik besitzt keinen eigenen Flughafen. Der nächstgelegene internationale Airport befindet sich in Sarajevo. Direktflüge von Deutschland, z. B. von Frankfurt/Main, dauern ca. zwei Stunden.
Günstige Flüge findest du bequem mit der Suchmaschine von » Booking*.
Die schönsten Sehenswürdigkeiten in Travnik
Bis auf die Festung Travnik und die Blaue Quelle findest du alle Sehenswürdigkeiten im Zentrum von Travnik, sodass du sie bequem zu Fuß erkunden kannst.
Festung Travnik
Wahrzeichen und Top-Sehenswürdigkeit von Travnik ist die Festung Travnik (Tvrdara Stari Grad Travnik). Sie thront majestätisch über der Stadt und bietet einen wunderschönen Ausblick. Heute zählt sie zu den am besten erhaltenen Altstadtburgen des Landes. Während der Herrschaft der bosnischen Könige gegen Ende des 14. Jahrhunderts wurde die mittelalterliche Burg errichtet. Unter den Osmanen wurde sie vergrößert, erweitert sowie mit Soldaten besetzt.
Die einstige Militärfestung erstreckt sich über drei Ebenen, ist von dicken Mauern umgeben und wird von einem über zehn Meter hohen, mehreckigen Turm und einem Minarett dominiert.
Unsere Tipps für die Festung Travnik
- Der Zugang erfolgt über eine Steinbrücke und kostet eine geringe Gebühr.
- Mit dem Ticket kannst du auch das kleine Museum besuchen.
- Vom 1. April bis 31. Oktober ist die Festung Travnik täglich von 8 bis 20 Uhr geöffnet.
- Der Besuch der Burg Travnik lässt sich gut mit der Blauen Quelle kombinieren, da beide Attraktionen nördlich der Durchgangsstraße zu finden sind.
Bunte Moschee
Ein echter Farbrausch und auf jeden Fall einen Besuch wert ist die Sarena Moschee (Sarena bedeutet bunt). Deshalb wird das islamische Baudenkmal hauptsächlich als Bunte Moschee bezeichnet. Grund dafür ist die farbintensive Gestaltung der Fassade und des Gebetsraumes.
Typisch für den Islam ist, dass die Moschee außen und innen mit floralen Mustern und kunstvollen Ornamenten geschmückt ist. Selten hingegen, dass sich im unteren Teil Geschäfte befinden, die von wuchtigen Säulen eingerahmt sind. Deshalb ist der Gebetssaal im ersten Stock. Über der dreiseitigen Empore bildet eine fast schon kitschig-bunte Decke den Abschluss.
Laut Stadtplan heißt die Moschee auch Sulejmanija Dzamija, benannt nach dem Erneuerer. Zugang erfolgt über eine Treppe im Hinterhof nahe dem üppig gestalteten Brunnen. Frauen dürfen die Bunte Moschee nur mit Kopftuch und langem Mantel betreten, die sie vom Einlasser erhalten.
Wir hatten die Bunte Moschee in einer TV-Reportage zu Hause gesehen und waren sofort neugierig geworden. Sie stand auf unserer To-do-Liste für Travnik! Lass auch du dich von der farbenfrohen und kunstvoll gestalteten Moschee in den Bann ziehen.
Weitere Moscheen
An die osmanische Vergangenheit erinnern die auffällig vielen Moscheen der Stadt. Eine Moschee, viele Namen: Hadzi Ali Beg Moschee, Hajji Ali Bey Moschee, Mehmed Pascha Kukavica oder Gornja Carija Moschee. Das ursprüngliche Gotteshaus baute Mehmed Pascha Kukavica, das einem Brand zum Opfer fiel und von Hadzi Ali Beg wiederaufgebaut wurde. Das religiöse Bauwerk besticht durch seinen grün-gelben Holzvorbau an der Eingangsfassade. Die Hadzi Ali Bey Moschee steht neben dem historischen Uhrturm Sahat Kula aus dem 18. Jahrhundert, an der Bosanska Straße.
Ein ebenfalls farblich schön gestaltetes islamisches Gotteshaus ist die Varoska Dzamija. Die kleine Moschee Varos erstrahlt in Pastellgelb mit roten Akzenten. Auch im Inneren kehren die beiden Farbtöne wieder. Sie befindet sich im Stadtteil Varos bei der Festungsanlage.
Elci Ibrahim Pascha Medrese
Am östlichen Stadtrand von Travnik befindet sich die Elci Ibrahim Pascha Medrese. Namensgeber ist der Wesir Elci Ibrahim Pascha, der sie 1706 gründete. Der Gebäudekomplex zählt zu den wichtigsten islamischen Schulen in Bosnien und Herzegowina.
Nach dem Zweiten Weltkrieg wurden fast alle Koranschulen geschlossen. Erst im Jahr 1994 eröffnete die Elci Ibrahim Pascha Medrese (Elci Ibrahim Pasina Medresa u Travniku) wieder ihre Tore. Besonders beeindruckend sind die jahrhundertealte Architektur und die Größe der Halle nach dem Eingangsbereich.
Blaue Quelle
Nur einige Minuten von der o. g. Medrese entfernt findest du die Blaue Quelle (Plava Voda). Der Name Plava Voda bedeutet blaues Wasser. Aus der bekannten Quelle am Fuß des Gebirgsmassivs Vlasic sprudelt unaufhörlich viel Wasser. Es passiert kleine Teiche, in denen sich Fische tummeln, ehe es in den Fluss Lašva mündet. Im Sommer kommen die Einwohner Travniks zum Erholen und Abkühlen hierher.
Unser Tipp für die Blaue Quelle
Kaffeepause bei der Blauen Quelle: Eine lange Tradition hat das alte osmanische Kaffeehaus Lutvina Kahva. In diesem Café (» Google Maps) saß u. a. der Schriftsteller Ivo Andrić, der es auch in seinem Buch „Travnik Hronika“ (zu Deutsch „Travniker Chronik“, auch bekannt als „Wesire und Konsuln“) erwähnt. Hier kannst du einen echt bosnischen Kaffee zu angemessenem Preis genießen. Jeden Tag geöffnet von 8 bis 22 Uhr.
Reiseführer: Bosnien und Herzegowina von Trescher
Man merkt schon an dem kleinen Angebot von Reiseführern für Bosnien und Herzegowina, dass das Land noch recht ursprünglich und viele weiße Flecken auf der touristischen Landkarte hat. Der Reiseführer von Trescher enthält viele Reisetipps und Informationen zum Land. Zur Orientierung sind die 36 Übersichtskarten und Stadtpläne sehr nützlich.
» Trescher: Bosnien und Herzegowina*
Unterwegs zwischen Adria und Save, dem Dinarischem Gebirge und Una.
Gedenkmuseum und Geburtshaus von Ivo Andrić
Sehenswert ist das Gedenkmuseum und Geburtshaus von Ivo Andrić. Es wird auf Englisch als Memorial Museum and Birth House of Ivo Andrić und auf Bosnisch als Memorijalni Muzej Rodna Kuca Ive Andrića bezeichnet. Ein typisch bosnisches Haus beherbergt das Museum und beleuchtet das Leben und Schaffen des Literaturnobelpreisträgers Ivo Andrić, der hier am 9. Oktober 1892 geboren wurde.
Ivo Andrić erhielt 1961 den Nobelpreis für Literatur. Weltberühmt wurde er durch seine Romane der „Bosnischen Trilogie“. Für Besucher eröffnete das Gedenkmuseum Geburtshaus Ivo Andrić 1974 im restaurierten Haus. Auf dem Rasen neben dem Museum erinnert ein weißer, tanzender Elefant an sein Buch „Der Elefant des Wesirs“.
Unsere Tipps für das Museum und Geburtshaus Ivo Andrić
- Das Museum ist in der Straße Zenjak und kostet Eintritt.
- Täglich von 9.30 bis 17 Uhr (1. April bis 31. Oktober) und 9.30 bis 20 Uhr (1. Juni bis 31. Oktober) geöffnet.
- Leckere Gerichte serviert die Ponto Bar – Restaurant im Innenhof des Museums. Jeden Tag von 7.30 bis 23 Uhr offen.
Heimatmuseum Travnik
Als Erstes fiel uns die große Lokomotive mit Waggons an der Fußgängerzone Bosanska vom Heimatmuseum Travnik (Zavicajni Muzej Travnik) auf. Danach entdeckten wir den Eingang des gelben Gebäudes gegenüber einem Supermarkt. Das im Jahr 1950 gegründete Museum verfügt über mehr als 80.000 Exponate. Es ist in verschiedene Bereiche gegliedert: Archäologie, Naturkunde, Paläontologie, Mineralogie und Zoologie. Die Öffnungszeiten des Regionalmuseums Travnik sind werktags von 9 bis 15 Uhr sowie samstags und sonntags von 10 bis 14 Uhr. Eintritt.
Kirche des Hl. Johannes des Täufers
Neben den vielen Moscheen sei auch die Kirche des Heiligen Johannes des Täufers mitten im Zentrum erwähnenswert. Die katholische Pfarrkirche (Kapelica Svetog Ivana Krstitelja) wurde im Jahr 1888 von Erzbischof Josef Stadler eingeweiht. Er ließ auch das prächtige katholische Gymnasium Peter Barbaric erbauen. In der St.-Johannes-Kirche wurde der Nobelpreisträger Ivo Andrić getauft. Im Sommer lädt die Kühle des Inneren zum Innehalten ein.
Ausflüge in die Umgebung
Kompakttour Travnik und Jajce
Zwei interessante Städte an einem Tag: Solltest du keine Zeit für einen mehrtägigen Aufenthalt in Travnik haben und gerade in Sarajevo übernachten, kannst du auf der organisierten » Kompakttour Travnik und Jajce* bequem alle Sehenswürdigkeiten in Travnik und Jajce besichtigen. Zu den Highlights in Travnik zählen die Bunte Moschee, Burg Travnik und die Blaue Quelle. In Jajce erwarten dich der tosende Pliva Wasserfall, die alten Wassermühlen sowie die Festung Jajce.
Nekropole für die Opfer des Faschismus
Südöstlich von Travnik, zwischen den Dörfern Nevic Polje und Stojkovici, stehen auf einem Hügel geheimnisvolle Skulpturen: Nekropole für die Opfer des Faschismus (» Google Maps) bei Novi Travnik. Die Bosnier bezeichnen das Denkmal als Nekropola Zrtvama Fasizma Smrike.
Bei den auch Smrike Nekropole genannten Monumenten handelt es sich um 12 viereckige, zwei Meter hohe Betonfiguren, paarweise angeordnet, die jeweils eine gemeißelte Schlange mit zwei Augen zeigen. Der Entwurf für die Gedenkstätte stammt vom serbischen Architekten Bogdan Bogdanovic und wurde 1975 durch lokale Handwerker fertiggestellt.
Das Nekropole-Denkmal soll an die 700 Zivilisten erinnern, die hier im Zweiten Weltkrieg 1941 Opfer des faschistischen Terrors wurden. Die grauen Monolithe sind über eine bewachsene Terrassentreppe zugänglich.
Hinkommen: Die Gesamtstrecke beträgt neun Kilometer von Travnik. Von der Nationalstraße M5 an der Kreuzung (am Nachtclub Tron mit Löwenkopf) auf die Straße M16.4 in Richtung Novi Travnik abbiegen. Nach 2,5 Kilometern zweigt eine schmale Straße ab, die nördlich am Restaurant Matanovi Dvori vorbei und bergauf zum Denkmal führt.
Aktivitäten: Wandern
Eine schöne Wanderung führt ins Gebiet Bukovica, nordöstlich vom Zentrum. Der Wanderweg beginnt hinter der Festung Travnik und geht stetig bergauf auf ca. 800 Meter. Von der Kapelle des Hl. Johannes (» Google Maps) auf 910 Meter hast du einen fantastischen Blick auf das Lašva-Tal und die Stadt Travnik.
Ebenfalls bekannt für Wandern, Mountainbikes und Off-Road-Abenteuer ist das nördlich gelegene Vlasic-Gebirge. Im Winter besuchen viele Einheimische die malerische Berglandschaft zum Skifahren.
Beste Reisezeit für Travnik
Die beste Reisezeit für Travnik sind die Monate von April bis Oktober. Wer es lieber um die 30 Grad mag, reist im Hochsommer nach Travnik. Angenehmere Temperaturen versprechen die Vor- und Nachsaison, obwohl das Wetter dann etwas wechselhaft sein könnte.
Reiseführer Balkan: Stefan Loose, Die Adria-Route
Individueller Reiseführer für Camper und Backpacker: Slowenien, Kroatien, Bosnien und Herzegowina, Montenegro und Albanien mit viel Adria und etliches vom Hinterland. Die Autoren sind selbst begeisterte Camper – und das merkt man dem Reiseführer auch an. Dieser Reiseführer ist im wahrsten Sinne des Wortes wegweisend.
TOP 10 » Reiseführer BALKAN
Abenteuerglobus - Reiseführer für Thailand, Vietnam, Kambodscha, Laos und den Balkan 